12045=PC zal worden afgesloten na het voltooien van alle downloads
12046=PC zal verbinding verbreken en programma zal worden gesloten na het voltooien van alle downloads
12047=PC zal verbinding verbreken na het voltooien van alle downloads
12048=Programma zal worden gesloten na het voltooien van alle downloads
12050=Snelheidslimiet:
12051=Sessies per download:
12052=Bytes/sec.
12053=nr.
12060=Bestand om geselecteerde URLs naar te exporteren
12061=Bestand om alle URLs naar te exporteren
12062=Selecteer een bestand om te importeren
12063=Exporteren van URLs succesvol afgerond. %1 URLs geδxporteerd
12064=Exporteer fout
12065=Importeer fout
12066=Geen geldige URLs gevonden in %1. Selecteer ander bestand.
12067=Verwerkingsfout
12068=Er staan geen geldige URLs in de tekst.
12069=Select "%1" files for import
12070=Toevoegen
12071=Eigenschappen...
12072=Verwijder
12073=Omhoog (Alt+Omhoog)
12074=Omlaag (Alt+Omlaag)
12075=Map Opschonen
12076=Active
12080=Opschonen
12081=Geschiedenis inschakelen
12082=Eigenschappen...
12083=Info
12090=Alle downloads
12091=Mappen
12092=Status
12095=Gepland
12100=Verwijderd
12101=Autoupdate
12102=Everyday on program start
12110=Geschiedenis
12111=Vandaag
12112=Gisteren
12113=Week
12114=Maand
12120=Vind
12121=Zoekresultaten voor "%1"
12130=Alle secties
12131=Sectie %1
12132=#
12133=Datum/Tijd
12134=Informatie
12140=Kopiδer
12141=Selecteer Alles
12142=Selectie opslaan naar bestand...
12143=Gehele logboek opslaan naar bestand...
12150=MP%1: %2kbs, %3Hz, %4
</MainForm>
<GeneralMessages>
13001=Server:
13011=Ok
13012=Ja
13013=Nee
13014=Annuleren
13015=Toepassen
13016=Help
13017=Gebruiker:
13018=Wachtwoord:
13019=Poort:
13021=Gepauzeerd
13022=Pauzeren...
13023=Voltooid
13024=Downloaden
13025=Fout
13026=Fout...
13027=Wachtrij
13028=Getting size
13031=Verbinden
13032=Aanvraag verzenden
13033=Downloaden
13041=Onbekend
13042=Niet ondersteund
13043=Ondersteund
13044=Bezig controleren op Update
13051=Informatie
13052=Waarschuwing
13053=Fout
13054=Bevestiging
13071=sec.
13072=bytes
13073=dagen
13074=van
13081=Verander
13082=Vind
13083=Open
13084=Toevoegen
13085=Verwijder
13086=Meer
13087=Standaard
13088=Herstel standaard extensies
13089=Vervang
13090=Hernoem
13091=Edit...
</GeneralMessages>
<UserMessages>
14051=Verbindingsfout
14052=Verbindingsfout terwijl de taakplanner actief is. Alle downloads zijn gepauzeerd. Nu opnieuw verbinden?
14053=Verbindingsfout. Alle downloads zijn gepauzeerd.
14054=Door een nieuwe download lijst te maken komt de oude: "%1" te vervallen. Weet u zeker dat u een nieuwe lijst wilt maken?
14055=Door een download lijst te openen, sluit u de huidige: "%1". Wee u zeker dat u een lijst wilt openen?
14056=Bestand is geen download lijst voor dit programma. Kies aub een ander bestand.
14057=Weet u zeker dat u alle gedownloadde bestanden uit de ljst wilt verwijderen?
14058=Automatische actie
14059=Het geplande werk is voltooid. Wilt u de PC afsluiten?
14060=Alle downloads zijn voltooid. Wilt u de PC afsluiten?
14061=Het geplande werk is voltooid. Wilt u de verbinding verbreken en het programma sluiten?
14062=Het geplande werk is voltooid. Wilt u de verbinding verbreken?
14063=Alle downloads zijn voltooid. Wilt u de verbinding verbreken?
14064=Stoppen
14065=%1 stoppen volgens gepland schema?
14066=Dynamic library rasapi32.dll niet gevonden. Functie niet beschikbaar.
14067=Nieuwe versie van %1 is beschikbaar. Wat is er nieuw: %2 Wil u het downloaden?
14068=Er is geen nieuwe versie beschikbaar. Probeer het later nog eens...
14069=Fout tijdens het update-proces
14070=Server stuurde verkeerde data terug. Probeer later te updaten.
14071=Bezig downloaden:
14072=Incorrecte instellingen
14073=U heeft geselecteerd om gedownloadde bestanden op virussen te controleren maar er is geen antivirus programma geselecteerd. Optie niet ingeschakeld.
14074=Antivirus programma bestand fout
14075=Geselecteerd antivirus programma bestand: "%1" niet gevonden. Corrigeer het pad en probeer opnieuw.
14076=Incorrecte datum
14077=Datum %1 voor geplande download is al voorbij.
14078=Kies map
14079=Weet u zeker dat u site %1 wilt verwijderen?
14080=Weet u zeker dat u de geselecteerde download wilt verwijderen?
14081=Weet u zeker dat u de geselecteerde downloads wilt verwijderen?
14082=Vraag het me niet opnieuw
14085=Toon dit venster voor het volgende bestand
14086=Wilt u het toevoegen van de overgebleven bestanden annuleren?
14087=Wilt u de overgebleven bestanden automatisch toevoegen met dezelfde instellingen?
14088=Er staan geen downloads in de lijst. Als u de lijst niet zelf heeft opgeschoond is het mogelijk dat de lijst corrupt is. Wilt u de lijst herstellen vanaf een reserve kopie?
14089=Wilt u echt de geselecteerde categorie verwijderen?
14090=Socket fout - buffer overflow. Mogelijk heeft u teveel gelijktijdige downloads en/of secties in in de programma opties ingesteld. Gebruik aub lagere waarden.
14091=Wilt u echt de geselecteerde download met het gedownloadde bestand verwijderen?
14092=Wilt u echt de geselecteerde downloads met de gedownloadde bestanden verwijderen?
14093=Wilt u echt de download geschiedenis verwijderen %1?
14094=Wilt u echt de gehele download geschiedenis verwijderen ?
14095=Informatie %1
14096=Totale downloads aantal - %1 Totale downloads grootte- %2
14097=Do you really want to delete selected history records?
14098=Alle downloads voltooid. %1 afsluiten?
14101=Verbindingsfout: "%1". Alle downloads zijn gestopt. Wilt u opnieuw verbinden?
14110=URL fout
14111=Verkeerde URL. Corrigeer het en probeer opnieuw.
14112=Ongeldige map voor opslaan. Verander het.
14113=De map voor het opslaan bestaat niet. Wilt u deze maken?
14114=Fout tijdens maken van map
14115=Kan map %1 niet maken. Corrigeer dit en probeer opnieuw.
14116=Wilt u %1 instellen als standaardmap voor het opslaan van downloads?
14117=Kies map voor het opslaan van de download
14118=Deze optie is alleen beschikbaar in de geregistreerde versie. REGISTREER aub.
14119=Integratie naar %1 voltooid. Herstart de browser.
14120=Map met de browser niet gevonden. Wilt u deze handmatig selecteren?
14121=Selecteer de browser map
14122=Geen Plugins map in %1. Selecteer een andere map.
14123=Onmogelijk om integratie uit te schakelen. Toegang tot %1 geweigerd. Sluit de browser en probeer opnieuw.
14124=Integratie naar %1 voltooid. Integratie naar Opera 7.10 en daarboven voltooid. Voor voorgaande Opera versies moet u de browser herstarten en Bestand->Voorkeuren... Multimedia kiezen. Klik dan op de "Vind plug-ins..." knop. Klik hierna op OK in alle verschijnende vensters en klik tenslotte op de "Toepassen" knop . Als dit niet werkt, probeer dan de voorgaande stappen opnieuw.
14125=Geen Opera *.exe-bestanden gevonden in %1. Selecteer aub de correcte map.
14126=Can't place your download into "%1" category. Please select a subcategory for this category.
14130=Ongeldige categorie naam of de categorie bestaat al. Selecteer een andere naam.
14131=Wilt u de downloadmap voor alle onafgemaakte downloads uit deze categorie veranderen?
14132=De gespecificeerde extensie "%1" wordt gebruikt door de "%2" categorie. Wilt u het verplaatsen naar de huidige categorie?
14133=Wilt u de downloadmap veranderen?
14134=De huidige download map is verandert. Wilt u de download mappen veranderen zodat ze hun relatieve locatie naar de huidige map behouden?
14140=Selecteer map om bestand naar te kopiδren
14141=Selecteer map om bestand naar te verplaatsen
14142=Fout tijdens kopiδren van bestand %1 naar map %2. Bestand is niet gekopieerd.
14143=Fout tijdens verplaatsen van bestand %1 naar map %2. Bestand is niet verplaatst.
14144=Bestand %1 bestaat al. Wilt u het verplaatsen?
14145=Als u andere bestanden kiest tijdens het downloaden uit dit archief, gaat alle gedownloadde data van deze download verloren. Wilt u doorgaan?
14146=Om de ZIP archief inhoud op te halen moet de download worden herstart en gaat alle gedownloadde data verloren. Wilt u doorgaan?
14160=NTLM-Proxy authenticatie gefaald
14161=Voor correcte omgang met een NTLM-Proxy server moet u direct de instellingen aanpassen in IDA (Opties -> Proxy Instellingen). Stel de opties voor de proxy-server in en voer uw naam en wachtwoord dat u gebruikt on in Windows in te loggen in.
14210=Bestand %1 wordt gebruikt door een ander download proces. Het is niet mogelijk om uw huidige dowload data in deze map op te slaan. Wilt u de bestandsnaam van de download veranderen?
14211=Bestand %1 niet gevonden. U heeft het mogelijk verwijdert of naar een andere map verplaatst.
14215=Zoekopdracht voor "%1" voltooid. Wilt u vanaf het begin van de lijst zoeken?
14220=Certificaat van deze server (%1) kan niet gecontroleerd worden. Redenen:
14221= - Certificaat is geen geldig x.509 certificaat
14222= - Certificaat opgeheven
14223= - Certificaat in afwachting
14224= - Certificaat verlopen
14225= - Digitale handtekening is ongeldig (misschien is het certificaat corrupt)
14226= - Certificaat uitgegeven door een niet-vertrouwde organisatie
14230=Systeem beveiligingswaarschuwing
14231=(gedetaileerde informatie over het certificaat kunt u vinden in het download log)
14232=Wilt u doorgaan met het downloaden vanaf deze server?
14240=Start tijd voor alle downloads
14241=Voer start tijd in in uu:mm formaat of specificeer het aantal minuten waarna alle downloads moeten worden gestart
14242=Wrong date/time format
14243=Het programma heeft een internetverbinding gedetecteerd. Wilt u alle downloads starten?
14244=Downloads staan gepland om te starten om %1. Doorgaan?
14250=Het automatisch weergeven van het zwevende venster staat aan. Wilt u deze optie uitschakelen?
14251=Omdat er enkele nieuwe knoppen aan de werkbalk zijn toegevoegd, worden de huidige werkbalk instellingen naar de standaard instellingen teruggezet.
14252=Er zitten fouten in de archiefbestanden. %1 bestanden in het archief zijn corrupt. Om het archief te herstellen moet er %2 bytes (%3%) opnieuw gedownload worden. Wilt u het archief herstellen?
14253=Er zitten fouten in de archiefbestanden. %1 bestanden in het archief zijn corrupt. Om het archief te herstellen moet het gehele archief opnieuw gedownload worden. Wilt u het archief herstellen?
14254=Er zitten geen fouten in archief "%1"
14255=Kan archief "%1" niet controleren. Mogelijke reden: archief formaat wordt niet ondersteund door het programma, bestands corruptie, incorrect wachtwoord etc.
14256=Incorrect wachtwoord
14257=Voer wachtwoord in voor: "%1"
14258=Bestand %1 bestaat al. Wilt u het vervangen door archief bestand %2?
15466=Maak voor iedere download een apart bestand met de beschrijving (*.txt)
15467=Gebruik DOS (OEM) encoding voor het descript.ion bestand
15468=Alleen als de beschrijving bestaat
15470=Sneltoetsen
15471=Forceer starten van download met toetsencombinatie: Ctrl+Shift+
15472=Volledige lijst met hot-keys
15480=Geschiedenis
15481=Sorteer op toevoegingsdatum
15482=Maximum aantal geschiedenis records:
15483=Geschiedenis opschonen
15490=FTP Explorer
15491=Maximum aantal fouten (aantal pogingen):
15492=Website lijst opschonen na het sluiten van FTP Explorer
15520=Toevoegingsfout
15521=Site %1 is ongeldig. Het is onmogelijk de opdracht uit te voeren.
15522=Site %1 staat al in de lijst. Het is onmogelijk de opdracht uit te voeren.
15523=Incorrecte data
</OptionsForm>
<DialUpForm>
16000=Verbinden met %1
16010=Status:
16011=Fout:
16012=De volgende verbindingspoging na %1 seconden.
16013=Niet verbonden
16014=Poging %1
16015=Poort openen
16016=Poort geopend
16017=Bellen
16018=Apparaat verbonden
16019=Alle apparaten verbonden
16020=Toestemming
16021=Toestemming verzoek
16022=Toestemming herhalen met andere data
16023=Terug toestemming
16024=Je moet het wachtwoord veranderen
16025=Herhaalde toestemming
16026=Toestemming succesvol doorgegeven
16027=Voorbereiden op callback
16028=Wacht totdat modem is hersteld naar standaard
16029=Wachtend op callback
16030=Toestemming starten
16031=Callback voltooid
16032=Inloggen op netwerk
16033=Pauzeer
16034=Toestemming herhalen
16035=Callback ingesteld door beller
16036=Wachtwoord veroudert
16037=Verbonden
16038=Verbinding verbroken
16039=Snelheid van huidige verbinding is %1 bps, deze is lager dan de gewenste %2 bps. Bellen wordt herhaald.
</DialUpForm>
<DownloadProgressForm>
//17000=
17010=Download indicator:
17011=URL:
17012=Status:
17013=Hervatten:
17014=Opslaan naar:
17015=Beschrijving:
17016=Gedownload:
17017=Snelheid:
17018=Tijd over:
17019=Toon logboek
17020=Download tijd:
17021=Verberg
17022=Sluit informatie venster (Esc)
17023=Download bestand eigenschappen
17024=Logboek opslaan
17030=van
</DownloadProgressForm>
<DownloadMessages>
20010=Fout tijdens openen bestand
20011=Kan bestand: "%1" niet openen. Download gestopt.
20012=Fout tijdens schrijven bestand
20013=Kan data niet opslaan naar bestand "%1". Onvoldoende schijfruimte of schijf niet toegangkelijk. Download gestopt.
20014=Kan bestand: "%1" niet openen. Onvoldoende schijfruimte of schijf niet toegangkelijk. Download gestopt.
20015=Onmogelijk om de lijst met download op te slaan in "%1". Onvoldoende schijfruimte. Maak aub ruimte vrij.
20016=Er is geen ruimte beschikbaar op schijf "%4" om data naar bestand "%1" te schrijven. De download is gestopt. Vereist %2, beschikbaar %3. Maak wat schijfruimte vrij en probeer het opnieuw.
20017=Onmogelijk om bestand %1 te hernoemen naar %2.
20050=Server fout
20051=Server heeft een verzoek naar een ongeldige URL doorverwezen. Download gestopt.
20052=Verzoek fout
20053=Ongeldig verzoek. Download gestopt.
20054=Download fout
20055=Verboden download. Download gestopt.
20056=Het verzochte bestand is niet op de server gevonden. Download gestopt.
20057=Ongeldige URL. Verbeter de URL en herstart de download. Download gestopt.
20058=Interne server fout. Download gestopt.
20059=De server ondersteunt het benodigde onderdeel niet om dit soort verzoeken te doen. Download gestopt.
20060=Gateway fout
20061=Ongeldige gateway. Download gestopt.
20062=Service tijdelijk niet beschikbaar. Download gestopt.
20063=Er staan geen bestanden in de gespecificeerde map. Download is gestopt.
20070=Map met bestand %1 niet gevonden. Download gestopt.
20071=Server reageert niet op verzoeken. Download gestopt.
20110=Bestand %1 bestaat al. Wat wilt u doen?
20111=Overdrachtsfout
20112=Bestand %1 niet hernoemd naar %2. Probeer dit handmatig te doen.
20113=Er staan onafgemaakte downloads in de download lijst. Downloads hervatten?
20114=Ingevoerde URL staat al in de download lijst. U hebt dit bestand al gedownload. Wilt u controleren op een bijgewerkte versie en het opnieuw downloaden als het is verandert?
20115=Ingevoerde URL staat al in de download lijst. U hebt dit bestand al gedownload. Wilt u het later opnieuw downloaden?
20116=Bestand %1 lijkt een HTML pagina te zijn. Wilt u dit bestand opslaan met de ".htm" extensie? (%2.htm)
20117=De grootte van %1 is verandert. Oude grootte is %2 bytes, nieuwe grootte is %3 bytes. Wilt u de download van dit bestand herstarten met de nieuwe grootte?
20118=Bestand %1 is verandert. De URL wijst naar een html bestand. Wilt u het html bestand downloaden?
20119=Het bestand: "%1" met grootte: %2 bytes bestaat al. Wilt u het nogmaals downloaden?
20120=Bestand: "%1" met grootte: %2 bytes is eerder gedownload naar "%3". Wilt u dit bestand nogmaals downloaden?
20121=Server tells that file %1 does not support resume, although resume was supported earlier. Probably it is temporary server error and you'll be able to complete download later. If you continue download now, then all previously downloaded data will be lost. Do you want to continue download?
</DownloadMessages>
<OtherForms>
//-------DownloadCompleteDialogForm---------
30000=Download voltooid
30010=Opgeslagen naar:
30011=URL:
30012=Grootte:
30013=Toon dit venster in de toekomst niet
30014=Open
30015=Bestand uitvoeren
30016=Open map
30017=Toon de map die het gedownloadde bestand bevat
//FastUpdateForm
30100=Snelle Update
30110=Bezig informatie op te halen over een nieuwe versie...
30111=Controleren op Update annuleren
//FileInfoForm
30300=Voeg een download toe
30301=Download eigenschappen
30302=Eigenschappen van de geselecteerde downloads
30310=URL:
30311=Opslaan in:
30312=Beschrijving:
30313=Opslaan met gespecificeerde bestandsnaam:
30314=Naam en wachtwoord nodig om toegang te krijgen tot server
30315=Limiteer het aantal secties voor download
30316=Instellen als standaard map
30317=Categorie:
30318=Categorie eigenschappen...
30319=Subcategorie toevoegen...
30320=Start download
30321=Later downloaden
30322=Categorie toevoegen/bewerken
30323=Gebruik dubbel-klikken om de naam van de URL toe te voegen
30324=Verwijzer veld bewerken
30325=Om een beschrijving in te voegen kunt u tekst u een ander programma, zoals bijv. uw browser kopiδren en hier plakken
30326=Toon inhoud van ZIP archief
30327=Referent:
30328=Link naar de pagina waar de URL vandaan gehaald is (Referer)
30329=Prioriteit:
30330=Algemeen
30331=Onthoudt laatst gebruikte map voor catagoriδn
30332=Optie "Onthoudt laatst gebruikte map voor catagoriδn" be∩nvloed alle catagoriδn. Weet u zeker dat u deze functie wilt gebruiken?
30340=Mirrors
30341=Mirror URL
30342=As main
30343=Set URL of the selected mirror as the main download URL
30344=Move mirror up (Alt+Up)
30345=Move mirror down (Alt+Down)
30346=Such URL already exists in the mirrors list. Addition canceled.
30347=Add mirror
30348=Mirror URL:
30349=Change mirror
30350=To insert mirror URLs you can drag links from your browser (Drag&Drop)
30351=Afstand
30352=Controleer afstand (Ping)
//LoginDialogForm
30400=Toestemming vereist
30410=Toestemming vereist voor toegang
30411=Gebruik voor de hele server
//SearchForm
30500=Zoek op Internet
30510=Bestanden
30511=Programma's
30512=Games
30513=Muziek
30520=Vind:
30521=Zoek string:
30522=Vind
30530=Data fout
30531=Zoek string niet gespecificeerd
30540=Op naam
30541=Op ontwikkelaar
30542=Populair
30543=Nieuw
30550=Muziek
30551=Populair
//SitePasswordForm
30600=Site eigenschappen
30601=Voeg een site toe
30610=Site:
30611=Toestemming
30612=Opslaan
30613=Naar geselecteerde map:
30614=Selecteer de map om downloads van de site: %1 in op te slaan
30615=Limiteer aantal
30616=Secties per download
30617=Downloads
30618=Naat geselecteerde categorie:
//RegMessageForm
30700=Ongeregistreerde versie van %1
30710=Proefperiode (30 dagen) is verlopen. Nu moet u %1 registreren of stoppen met het gebruiken.
30711=U heeft %2 dagen over totdat de proefperiode (30 dagen) verloopt waarna u moet registreren of stoppen met het gebruiken.
30712=Wat wilt u doen?
30715=Registreer %1 nu
30716=Voer registratie informatie in
30717=Registreer %1 later
30718=Evaluate
30719=Order
30720=Activate
//RegistrationForm
30800=%1 registratie
30810=Voer uw registratie informatie hieronder in
30811=E-mail:
30812=Naam:
30813=SLEUTEL:
30814=Registreer
30820=Het spijt ons maar de registratiecode is fout! Code=%1
30821=Programma al geregistreerd door %1! Wilt u het registratie formulier openen?
30822=Bedankt voor uw registratie! Het programma herstarten om de registratie af te ronden.
//CatchURLsForm
30900=Gepakt van %1
30901=Ge∩mporteerd van %1
30902=Download groep Toevoegen
30903=Gevonden in map %1
30904=Uit de tekst gepakt
30910=Nb: U kunt met de rechtermuis knop sorteren op rijen gebruiken
30911=URL
30912=Extentie
30920=Markeer
30921=De-markeer
30922=Markeer Alles
30923=De-markeer Alles
30924=Open in browser
30925=Kopieer URL
30926=Mark all with "%1" extension
30927=Unmark all with "%1" extension
30930=Filter
30931=Add marked URL as single download with mirrors
30940=Totaal: %1
30941=Gemarkeerd: %1
30942=Filter is ingeschakeld
30943=Filter is uitgeschakeld
//AllFilterForm
31100=URL filter instellingen
31101=Bestand tonen filter
31110=Filter uitschakelen
31111=Gebruik extensies uit algemene lijst
31112=Gebruik de volgende extensies
31113=Toon bestanden met extensies uit algemene lijst
31114=Toon bestanden met de volgende extensies:
//CartForm
31210=Zwevend venster instellingen
31211=Download indicators
31212=Standaard grootte
31213=Transparantie
31214=Programma besturing
31215=Korte lijst met downloads die beschikbaar zijn voor starten/stoppen
31216=Klik op een download om deze te starten/stoppen
31217=Besturingsknoppen
31218=Show only while downloading
31220=Klik op de rechtermuis knop om de download besturing te tonen
//ToolBarAdjustForm
31300=Werkbalk aanpassen
31310=Kies knoppen die getoond moeten wordn
31311=Verplaats Omhoog
31312=Verplaats Omlaag
31313=Herstel
31400=Categorie eigenschappen
31401=Categorie toevoegen
31410=Categorie naam:
31411=Icoon:
31412=Opslaan naar:
31413=Extensie lijst (EXE ZIP MP3):
31414=Extensies worden gescheiden met een spatie. Elke reguliere extensie is staat tussen aanhalingstekens en wordt gescheiden van een andere reguliere extensie met een spatie. Bijvoorbeeld: EXE ZIP 'westbyte.com' '^https'
31420=Controleer op update naar planning
31421=Type:
31422=Wanneer:
31423=Dagen van de week:
31424=Periode:
31425=Tijd:
31426=Periodiek
31427=Op tijd
31428=Permanent
31429=Bij programma start
31430=Bij download start
31431=Bij detectie Internetverbinding
31432=min.
//AddURLGroup
31500=URL-Groep Toevoegen
31510=Gebruik $ om een of meerdere plaatsen te specificeren waar u oplopende getallen of letters wilt plaatsen. Om voorgaande nullen te plaatsen moet u meerdere $-leestekens invoegen. Voorbeeld: $$$ wordt vervangen door 001...
31511=Van:
31512=naar:
31513=Stap:
//CertDialogForm
31600=Server vereist certificaat
31610=Om %1 van de server te downloaden is een beveiligingscertificaat nodig. Specificeer aub het certificaat bestand en/of het persoonlijke sleutel-bestand.
31611=Certificaat bestand:
31612=Persoonlijk sleutel-bestand:
31613=Verander
31614=Open certificaat bestand
31615=Open persoonlijk sleutel-bestand
//FindForm
31700=Zoek in categorie: "%1"
31710=Zoek tekst:
31711=Zoek velden
//ZIPFilesForm
31800=Inhoud van %1
31810=U kunt de bestanden kiezen die u uit dit archief wilt downloaden
31811=Gecomprimeerd
31812=Ratio
31900=FTP Explorer
31911=Download...
31912=Open in browser
31913=Sluit
31920=Server
31921=Ververs
31922=Stop
31923=Open alle submappen
31924=Verwijder
31925=Weet u zeker dat u "%1" uit de FTP Explorer wilt verwijderen?
31926=Collapse server
31927=Incorrecte URL. Misschien is het FTP-protocol %1 niet gespecificeerd aan het begin van de URL string.
31928= U gebruikt een HTTP Proxy voor een FTP adres. FTP explorer zal hierdoor misschien niet of niet goed werken. Verander de FTP proxy server instellingen.
31940=Gereedschappen
31941=Filter...
31942=FTP Explorer Instellingen...
31943=Log opschonen
31944=URL geschiedenis opschonen
31950=URL:
31951=Openen
31952=Login
31953=Voer login in
31961=Type
31962=Datum/Tijd
31970=Geselecteerd: %1. Grootte: %2
31971=Submappen: %1
31972=Bestanden: %1
31973=Bestanden*: %1
31974=Grootte: %1
31980=Favorieten
31981=Aan Favorieten toevoegen...
31982=Beheer Favorieten...
31990= Voeg toe aan Favorieten
31991=Naam:
31994=Nieuwà
31995=De naam die u gespecificeerd heeft voor de link bestaat al in het Favorieten menu. Wilt u de oude link vervangen door de nieuwe?
31996=Maak submap
31997=Specificeer aub de naam van de nieuwe submap:
31998= De gespecificeerde naam bestaat al in het Favorieten menu. Toevoegen is hierdoor onmogelijk.
